Homens e mulheres, crianças e velhos, adolescentes e bebés, gente rica e gente pobre, homens negros e mulheres brancas, homens brancos e mulheres negras, orientais e árabes, homens vestidos de castanho, cinzento, azul e verde, mulheres de vermelho e branco, amarelo e cor-de-rosa, crianças com ténis, crianças com sapatos, crianças com botas à cowboy, pessoas gordas e pessoas magras, pessoas altas e pessoas baixas, cada uma delas diferente de todas as outras, cada uma irredutivelmente ela própria apenas.

Paul Auster, in A trilogia de Nova Iorque